הסמכות לדון בתביעה להשבת כספי ארנונה שנגבו ביתר, נתונה בידי בתי המשפט האזרחיים – ולא בבית משפט מינהלי